Abridged 0 – 106: Umbra Sumus This issue is funded by The Arts Council of Northern Ireland. Abridged is funded by The Arts Council of Northern Ireland and The Arts Council of Ireland.